Ізраїль розглядає можливість використання незвичної нової зброї проти єврейських поселенців, які чинять спротив евакуації із сектора Ґаза, - пристрій, що генерує пронизливі звукові імпульси, що викликають “у мішеней” приступи головокружіння та нудоти.
Сили безпеки можуть застосовувати цю зброю, щоб перемогти спротив поселенців без застосування сили – це їхня першочергова мета. Але експерти попереджають, що поки що невідомі ефекти від тривалої дії такої зброї на організм.
Армія застосувала новий пристрій, якій вже охрестили “The Scream” (“противні звуки”), під час недавніх безладь палестинців та симпатизуючих їм євреїв проти захисного муру на Західному Березі.
Протестанти закривали вуха та хапались за голови, охоплені головокружінням та нудотою, після того, як пристрій почав давати імпульси чутних, але неголосних звуків з інтервалом біля 10 секунд. Фотограф Associated Press розказав, що навіть після того, як він затулив вуха, він продовжував чути звуки, що звучали просто у нього в голові.
Офіційні представник армії пояснив, що пристрій генерує спеціальні частоти, що впливають на внутрішнє вухо. Дія протягом кількох хвилин на близькій відстані може викликати слуховий розлад, але звук занадто нестерпний для людей, щоб залишатись в зоні впливу так довго, - пояснив він.
Інший представник, також на умовах анонімності, сказав, що пристрій не проходив тестування на суб’єктах протягом годин на той час, тому він не може обговорювати ефекти від тривалої дії.
Він сказав, що нема прямого зв’язку між недавнім представленням “The Scream” та примусовим переселенням поселенців, які чинять спротив наказу на евакуацію, що повинна початись в середині серпня. Але він не відкинув можливості використання пристрою для “викорчовування” поселенців, якщо не подіють методи переконання.
Ще один представник армії сказав, що “The Scream” може бути використаний, якщо протестанти підуть на поселення в Ґазі або займуть обороні позиції.
“В цілому використання несмертельної зброї розглядається з позиції запобігання ситуацій стресу у солдат і, як наслідок, може бути більш дієвим, ніж розраховано.” – пояснив він.
Він сказав, що військові продовжують оцінювати “дебютне представлення” пристою з цих позицій.
Джон Пайк, (John Pike) директор аналітичного центру GlobalSecurity.org в Александрії (Alexandria, Va), відмітив, що п’ятнична демонстрація була першим випадком виходу цієї технології із лабораторії на вулицю. Він також сказав, що США, а також можливо Китай та Росія, розвивають акустичну зброю.
“У мене немає інформації від будь-кого іншого агентства про використання її [акустичної збої] на поточний момент.” – каже Пайк
Військові дають мало інформації про пристрій, але Пайк припускає, що пристрій працює на дуже низьких частотах, що викликають резонанс у внутрішньому вусі. Він каже, що не підозрював про потенційну небезпеку розладу слуху.
Через те, що військові відмовляються від коментарів, Пайк каже, що пристрій напевно випромінює звукові хвилі в визначеному напрямку, захищаючі солдат ззаду.
“Більшість урядів не стикається з великомасштабними демонстраціями, що можуть перерости у безпощадне насилля,” – каже він. – “Тож я думаю, що буду розглядати Ізраїль як новатора на несмертельній арені, просто через унікальні випробування, з якими він стикається на ділянці управління натовпом.”
Військові офіційні представники кажуть, що Ізраїль постійно намагатиметься ввести в дію нову несмертельну зброю, але не будуть розкривати деталей. Сучасний арсенал несмертельної зброї складає сльозогінний газ, а також покриті гумою сталеві кулі, які викликали кілька смертей палестинців.
Критики кажуть, що Ізраїль зі всією своєю військово-технічною думкою напевно зробив більше всього для розвитку несмертельної зброї для використання проти ворожих палестинських мас за роки після першої палестинської інтифади, що почалась у 1987 році.
Війська часто відкривають вогонь, в тому числі проти палестинських підлітків, кидаючих каміння. Поліція також використала вогонь на ураження у жовтні 2000 року при приборканні повстання ізраїльських арабів на початку другої палестинської інтифади. Тринадцять ізраїльських арабів загинули у тих сутичках, і слідча комісія вирішила, що поліція застосувала надмірну силу.
Ізраїльська група з прав людини “B'Tselem” повідомляє, що сили безпеки недостатньо екіпіровані для протистояння масовим заворушенням. “Хоча вони й прогнозували, що їм доведеться розсіювати натовпи, вони не оснастили себе несмертельними засобами.” – каже речник групи Саріт Міхаелі (Sarit Michaeli).
Зброя, яку вони мають на сьогодні, наприклад вкриті гумою кулі, може бути небезпечною, наприклад при стрільбі з близької відстані, каже Міхаелі. Вкриті гумою кулі можуть викликати загибель при стрільбі з близької відстані.
Як стверджує Пайк, на сьогодні в світі несмертельна зброя недостатньо використовується, через те, що важко досягнути одночасно безпеки та ефективності.
Засоби, що достатньо ефективні для управління натовпом і одночасно менш смертельні, ніж звичайна зброя, складають дуже короткий перелік, каже він.
Зброя, типу перченого газу, не може “відмінити” натовп, каже Пайк. Щось типу клейкої піни може утримувати людей від будівництва [барикад], “але якщо я кажу про керування натовпом на міському майдані, воно не діє.” – каже він.
Останні спроби Ізраїлю розвинути несмертельні засоби розсіювання натовпу включали у себе й машину, що вивергає пісок, яку започаткували та швидко закинули під час першої палестинської інтифади.
Від перекладача
Ще у 1978 році у британському журналі “New Scientist” в номері від 16 листопада з’явилась стаття про можливість використання спеціально згенерованих звукових імпульсів (не синусоїдальної, а більш складної форми) для того, щоб викликати розлад дії вестибулярного апарату і, як наслідок, головокружіння та нудоту, бо їх дія буде нагадувати жорстоку морську хворобу. Пропонувалось, що такі генератори будуть встановлені на дахах і автоматично включатимуться, коли на дах сідають птахи. Самі імпульси розраховані на викликання розладу дії вестибулярного апарату голубів та інших міських птахів, щоб вони “не засиджували” архітектурні пам’ятки.
Автор ідеї – ведучий рубрики технічного гумору “колонка Дедала”, відомий британський вчений та популяризатор науки Девид Джоунс (David E.H. Jones). Хоча на перший погляд “винаходи Дедала”, виглядали, як веселі “приколи”, але в наступні роки понад 20% цих винаходів стали реальністю.
Схоже й цей “винахід Дедала” стає реальністю, принаймні на таку думку наводить та інформація про пристрій “The Scream”, що міститься у даній статті.
Російською мовою про “винаходи Дедала”, зокрема про “запаморочливий звук” можна прочитати у книжці:
Джоунс Д. Изобретения Дедала: Пер. с англ. / Под ред. и с предисл. В.В.Патрикеева. – М.: Мир, 1985.
Якщо ви помітили помилку, то виділіть фрагмент тексту не більше 20 символів і натисніть Ctrl+Enter
Метою «церкви програмістів» Aryan Softwerk є колективне досягнення Царства божого шляхом розробки софту для самоорганізації шляхетних духовних демосів – арійських церков. Розробка церковного софту –...
Ізраїль може використати звукову зброю проти поселенців
Світ:
Ізраїль розглядає можливість використання незвичної нової зброї проти єврейських поселенців, які чинять спротив евакуації із сектора Ґаза, - пристрій, що генерує пронизливі звукові імпульси, що викликають “у мішеней” приступи головокружіння та нудоти.
05061401s.jpg
Сили безпеки можуть застосовувати цю зброю, щоб перемогти спротив поселенців без застосування сили – це їхня першочергова мета. Але експерти попереджають, що поки що невідомі ефекти від тривалої дії такої зброї на організм.
Армія застосувала новий пристрій, якій вже охрестили “The Scream” (“противні звуки”), під час недавніх безладь палестинців та симпатизуючих їм євреїв проти захисного муру на Західному Березі.
Протестанти закривали вуха та хапались за голови, охоплені головокружінням та нудотою, після того, як пристрій почав давати імпульси чутних, але неголосних звуків з інтервалом біля 10 секунд. Фотограф Associated Press розказав, що навіть після того, як він затулив вуха, він продовжував чути звуки, що звучали просто у нього в голові.
Офіційні представник армії пояснив, що пристрій генерує спеціальні частоти, що впливають на внутрішнє вухо. Дія протягом кількох хвилин на близькій відстані може викликати слуховий розлад, але звук занадто нестерпний для людей, щоб залишатись в зоні впливу так довго, - пояснив він.
Інший представник, також на умовах анонімності, сказав, що пристрій не проходив тестування на суб’єктах протягом годин на той час, тому він не може обговорювати ефекти від тривалої дії.
Він сказав, що нема прямого зв’язку між недавнім представленням “The Scream” та примусовим переселенням поселенців, які чинять спротив наказу на евакуацію, що повинна початись в середині серпня. Але він не відкинув можливості використання пристрою для “викорчовування” поселенців, якщо не подіють методи переконання.
Ще один представник армії сказав, що “The Scream” може бути використаний, якщо протестанти підуть на поселення в Ґазі або займуть обороні позиції.
“В цілому використання несмертельної зброї розглядається з позиції запобігання ситуацій стресу у солдат і, як наслідок, може бути більш дієвим, ніж розраховано.” – пояснив він.
Він сказав, що військові продовжують оцінювати “дебютне представлення” пристою з цих позицій.
Джон Пайк, (John Pike) директор аналітичного центру GlobalSecurity.org в Александрії (Alexandria, Va), відмітив, що п’ятнична демонстрація була першим випадком виходу цієї технології із лабораторії на вулицю. Він також сказав, що США, а також можливо Китай та Росія, розвивають акустичну зброю.
“У мене немає інформації від будь-кого іншого агентства про використання її [акустичної збої] на поточний момент.” – каже Пайк
Військові дають мало інформації про пристрій, але Пайк припускає, що пристрій працює на дуже низьких частотах, що викликають резонанс у внутрішньому вусі. Він каже, що не підозрював про потенційну небезпеку розладу слуху.
Через те, що військові відмовляються від коментарів, Пайк каже, що пристрій напевно випромінює звукові хвилі в визначеному напрямку, захищаючі солдат ззаду.
“Більшість урядів не стикається з великомасштабними демонстраціями, що можуть перерости у безпощадне насилля,” – каже він. – “Тож я думаю, що буду розглядати Ізраїль як новатора на несмертельній арені, просто через унікальні випробування, з якими він стикається на ділянці управління натовпом.”
Військові офіційні представники кажуть, що Ізраїль постійно намагатиметься ввести в дію нову несмертельну зброю, але не будуть розкривати деталей. Сучасний арсенал несмертельної зброї складає сльозогінний газ, а також покриті гумою сталеві кулі, які викликали кілька смертей палестинців.
Критики кажуть, що Ізраїль зі всією своєю військово-технічною думкою напевно зробив більше всього для розвитку несмертельної зброї для використання проти ворожих палестинських мас за роки після першої палестинської інтифади, що почалась у 1987 році.
Війська часто відкривають вогонь, в тому числі проти палестинських підлітків, кидаючих каміння. Поліція також використала вогонь на ураження у жовтні 2000 року при приборканні повстання ізраїльських арабів на початку другої палестинської інтифади. Тринадцять ізраїльських арабів загинули у тих сутичках, і слідча комісія вирішила, що поліція застосувала надмірну силу.
Ізраїльська група з прав людини “B'Tselem” повідомляє, що сили безпеки недостатньо екіпіровані для протистояння масовим заворушенням. “Хоча вони й прогнозували, що їм доведеться розсіювати натовпи, вони не оснастили себе несмертельними засобами.” – каже речник групи Саріт Міхаелі (Sarit Michaeli).
Зброя, яку вони мають на сьогодні, наприклад вкриті гумою кулі, може бути небезпечною, наприклад при стрільбі з близької відстані, каже Міхаелі. Вкриті гумою кулі можуть викликати загибель при стрільбі з близької відстані.
Як стверджує Пайк, на сьогодні в світі несмертельна зброя недостатньо використовується, через те, що важко досягнути одночасно безпеки та ефективності.
Засоби, що достатньо ефективні для управління натовпом і одночасно менш смертельні, ніж звичайна зброя, складають дуже короткий перелік, каже він.
Зброя, типу перченого газу, не може “відмінити” натовп, каже Пайк. Щось типу клейкої піни може утримувати людей від будівництва [барикад], “але якщо я кажу про керування натовпом на міському майдані, воно не діє.” – каже він.
Останні спроби Ізраїлю розвинути несмертельні засоби розсіювання натовпу включали у себе й машину, що вивергає пісок, яку започаткували та швидко закинули під час першої палестинської інтифади.
Israel May Use Sound Weapon on Settlers
Переклав Володимир Щербина
------------------------------------------------------
Від перекладача
Ще у 1978 році у британському журналі “New Scientist” в номері від 16 листопада з’явилась стаття про можливість використання спеціально згенерованих звукових імпульсів (не синусоїдальної, а більш складної форми) для того, щоб викликати розлад дії вестибулярного апарату і, як наслідок, головокружіння та нудоту, бо їх дія буде нагадувати жорстоку морську хворобу. Пропонувалось, що такі генератори будуть встановлені на дахах і автоматично включатимуться, коли на дах сідають птахи. Самі імпульси розраховані на викликання розладу дії вестибулярного апарату голубів та інших міських птахів, щоб вони “не засиджували” архітектурні пам’ятки.
Автор ідеї – ведучий рубрики технічного гумору “колонка Дедала”, відомий британський вчений та популяризатор науки Девид Джоунс (David E.H. Jones). Хоча на перший погляд “винаходи Дедала”, виглядали, як веселі “приколи”, але в наступні роки понад 20% цих винаходів стали реальністю.
Схоже й цей “винахід Дедала” стає реальністю, принаймні на таку думку наводить та інформація про пристрій “The Scream”, що міститься у даній статті.
Російською мовою про “винаходи Дедала”, зокрема про “запаморочливий звук” можна прочитати у книжці:
Джоунс Д. Изобретения Дедала: Пер. с англ. / Под ред. и с предисл. В.В.Патрикеева. – М.: Мир, 1985.
Зверніть увагу
Стартап Aryan Softwerk запрошує ІТ-фахівців спільноти Народний Оглядач до освоєння ринку самоорганізації арійських церков