Зображення користувача Народний Оглядач.
Народний Оглядач
  • Відвідувань: 0
  • Переглядів: 0

Українізація “альтернативи”

Дмитро КОРС вирішив допомогти вітчизняній альтернативній сцені, при чім і ділом, словом.

Пісняр, який дедалі гучніше заявляє про себе як власне Українського непримиренного виконавця, допоміг незалежному видавництву "Енерґетика" виграти тендер на випуск і просування на ринку в 2006 році альбомів трьох вітчизняних альтернативних виконавців, при чім за обов'язкової умови, що левова частка доробку буде Українською мовою.

Пісні іноземними мовами в невеликих кількостях – радше в якості дотепу, – допускається, але не російською. Такі умови виходять від того, що на думку Дмитра КОРСа, який не з чужих слів знає залаштунки московського шоу-бізу, Україна мусить мати свій окремий, неприв'язаний до Москви ринок, аби альтернативна музика тут не була остаточно розплющена російським інфопростором. Пісняр вважає, що сьогодні становище ще не пізно виправити, тим паче що наша молода музика більше зорієнтована на світові смаки, а Росія постійно зливає нам свої відходи, до того ж ще й добряче вживані.

"Українською мовою навіть найпримітивніша попсня сприймається якось ніжніше, не так брутально, як московський імпорт", – доходить до висновку Дмитро КОРС. До слова, розпочав Дмитро КОРС вичавлювати російський шоу-біз із себе: дебютник співця "Не дарма" на половину заспіваний Українською.


--------------------------------------------------

“ФДР-вісті з Краю”
(українські музичні новини)
Юрко ЗЕЛЕНИЙ, упорядник ФДР-вістей з Краю
вул. Оболонська, 21
4-й поверх, Праве крило
Київ 04071
Україна
+38 (067) 94-658-34
+38 (044) 417-56-14
+38 (044) 233-36-34
E-mail: [email protected]
Web: www.fdr.com.ua


----------------------------------------------------

В тему:

Магія слова

Проект Сенсар: мова, одяг, Лінукс

Мова і війна

Якщо ви помітили помилку, то виділіть фрагмент тексту не більше 20 символів і натисніть Ctrl+Enter
Підписуюсь на новини

Зверніть увагу

Френк Герберт: Ну як вам друге дно Вулика Геллстрома?

«Вулик Геллстрома», «Дюна» і 10 принципів Джигаду – політичний проект Френка Герберта

«Життя у вулику передбачає не регламентовану монотонність, а МЕТАМОРФОЗУ. Коли комаха досягає межі своїх можливостей, вона чудесним чином перетворюється на абсолютно нову істоту. У цій метаморфозі я...

Останні записи