Warning: array_key_exists() expects parameter 2 to be array, null given в theme_image_formatter() (рядок 605 із /var/www/vhosts/kth/observer/ar25.org/observer/www/modules/image/image.field.inc).
Радує нас ще одна французька публікація, « Géopolitique de la Russie » (« Геополітика Росії») *. Цього разу - вона історико-геополітичного покрою, про справжнє обличчя Москви і її мету на світовій...
"Якщо продовжиш так зі мною говорити - я тебе розчавлю! " - одна з «дипломатичних квіточок» Владіміра Путіна, яку записав у своїй останній книзі « La France russe » («Російська Франція») журналіст...
6 липня о 17:00 запрошуємо на відкриття виставки «Шедеври української народної вишивки» та на авторську екскурсію від заступника генерального директора з науково-фондової роботи НЦНК «Музей Івана...
Україна отримала шанс стати впливом геополітичним гравцем. Результати проведення брекзіту викликали ефект бомби в старенькій Європі, розворушивши і вітчизняний політикум.
У неспокійній Франції появилася книжка «Держава на зразок стартапу» ( L'État en mode start-up ). Цей нашумілий співавторський збірник п’ятнадцятьох привернув загальну увагу також завдяки передмові...
Французький телерадіожурналіст Жан-Мішель Апаті обговорив статтю (Лє Фіґаро з 30 квітня 2016 р.) про путінську владу. У своєму блозі цей політичний оглядач висловлює відкрито те, що деякі колеги не...
Українські гакери зламали російський пропаґандистський сайт і повідомили про це 12-ма мовами на сайті Napalm . Подаємо тут переклад з французької . А насамперед додамо редакційну оцінку Napalm на цю...
Ця книга викликала захоплення багатьох французів. При своєму науковому підході й пишній документації – твір цей, як «шпигунський детектив» (частий вислів французьких колег), просто приголомшує. Адже...
Перекладаємо різними мовами праці натхненника постіндустріального світогляду і засновника "Народного оглядача", письменника, історика, футуролога, науковця Ӏгора Каганця.
Автор : CC, разом з AFP (Аґенція Франс Прес) Французького походження бізнесмена Мішеля Терещенка обрало своїм мером містечко північно-східньої України.
Гість «вечора Миколи Княжицького» на Еспресо ТБ 21 лютого 2015 року Оксана Забужко ствердила, що світ України не знав. Європа до України щойно прокидається. Ӏ поки західні письменники недавно почали...
Французькі дослідники перестерігають Захід перед тяглістю московської історії