Із селян – у націю

Олена Каганець

Із селян – у націю

https://ar25.org/node/31385

Зрозуміти, чому українська орієнтація перемогла у протистоянні з іншими, неможливо, якщо не говорити про селянство. Впродовж ХІХ ст. майже всюди на європейському континенті спостерігаємо один і той самий процес: у свідомості селян відбувається перехід від батьківщини з малої літери – господарства і землі, які вони діставали у спадок від батьків, – до Батьківщини з літери великої. 

Image

До батьківщини ідеологічної чи національної. Тобто нації.

Пишемо "майже всюди", а не "всюди", бо був один важливий виняток – Англія. Це була єдина країна, яка не мала селянства й була вже нацією. Селяни там зникли ще на зламі середньовічних і нових часів – у процесі, який Карл Маркс описав у розділі "Капіталу" про "первісне нагромадження капіталу". Тому про англійців говорять: інші народи, щоб стати модерною нацією, мусили змінювати самих себе – лише англійці могли залишатися тими, ким вони є.

На відміну від Англії, більшість європейських країн до кінця ХІХ ст. залишалися селянськими – і, відповідно, малонаціональними. Навіть якщо вони були не імперіями, а національними державами. Франція, а від 1860–1870-х ще й Італія та Німеччина, – були національними за формою, але малонаціональними за змістом.

Є купа анекдотичних оповідок про те, як селяни на запитання, якої вони нації, або стинали плечима, або відповідали, що вони – із Сицилії, Сілезії й таке інше, або просто ж казали: "Ми – місцеві". Німці з Баварії могли називати німецькомовних із Сілезії "поляками", тоді як польські селяни з австрійського боку Вісли обзивали селян із російського боку – "москалями". Натомість коли російським селянам, мобілізованим 1914 року, пояснювали, що їм треба бути готовими віддати своє життя за царя, віру і батьківщину, ті відповідали: "Так, за царя і віру – життя віддамо, а за батьківщину – ні: бо ми з Псковщини (Тамбовщини і таке інше), а німець так далеко не зайде".

Виглядає, що перед 1914 роком найуспішнішою у націоналізації селян була Франція. Із часів Французької революції вона була найбільш централізованою державою. А головними інструментами перетворення "селян у націю" були армія та школа. Ці інструменти не могли діяти, однак, у Східній Європі. Тут аж до початку ХХ ст. міра охоплення селянських синів школою та армією була дуже низька. Про дочок мова не йшла взагалі. Тому залишається великою загадкою – як і наскільки місцеві селяни відчували себе поляками, росіянами, румунами, словаками тощо.

Ще більшою загадкою це було у випадку українських – ''руських" і "малоруських" – ­селян. Адже не існувало ані української держави, ані армії, ані – за винятком австрійської Галичини – школи. Щоправда, ці селяни мали виразне відчуття "іншості". Вони твердо знали, що вони не є "москалями", "ляхами", а тим більше – "жидами". Але вони, як і польські, російські та інші селяни, не знали, ким вони є. До того ж треба додати, що селянське почуття "іншості" могло поширюватися й на сусіднє село і навіть на сусідів. Сварки, а то й бійки "за межу" не були рідкістю. Та й шлюби між молоддю двох сіл не толерувалися. Що ж говорити про відчуття спільності, скажімо, між селянами Галичини і Полтавщини чи Закарпаття й Херсонщини, які не те що не знали одне одного, а й не підозрювали про існування одне одного.

Перша відповідь на загадку українського селянства проста: вступною умовою перетворення селян у націю було звільнення їх із кріпацтва. Щоб селяни могли вибирати націю, вони мусили дістати свободу вибору взагалі. Дослідження свідчать: що раніше скасували панщину, то далі просунулася нація у своєму формуванні у ХІХ ст. У тому сенсі руські селяни в австрійській Галичині, де панщина була скасована 1848-го, мали 13 років "фори", порівняно з малоросійськими селянами Російської імперії, які були звільнені 1861-го.

Зі скасуванням панщини була пов'язана, однак, одна проблема. Як говорили селяни: звільнення з панщини дало їм волю – але забрало в них черевики. Умови звільнення були складені так, що селяни мусили платити за свою волю поміщикам. Ця виплата розтягалася на десятиліття. Фактично аж до Першої світової – у Галичині. Якби ж не вибухнула війна 1914-го й не впала Австро-­Угорська імперія – то аж до1940-х, і це виснажувало селянські господарства.

Друга відповідь пов'язана з демографією. Щоб утриматися на плаву й забезпечити собі доглянуту старість, селянські сім'ї мусили бути великими. У середньому селянка народжувала 8–12 дітей. Розрахунок був простий: для забезпечення спокійної старості треба було щонайменше четверо синів. І, відповідно, четверо дочок, бо природа не кожен раз дає сина. Один зазвичай помре в дитинстві, другого візьмуть до війська, третій одружиться на чуже господарство, й лише четвертому можна буде передати своє і залишитися в нього на утриманні.

У ХІХ ст. ця схема ламається, бо падає смертність. Чому це сталося, ніхто до кінця не знає. Історики називають покращення санітарних умов і медицини, винайдення щеплення та поширення каналізації. Але ці причини навряд чи стосувалися селянських господарств: там і далі жили "по-старому" – без мила, медицини, щеплень і каналізації. Причина, правдоподібно, була банальніша – поширення картоплі. ­Невибаглива до клімату, вона давала стійкий урожай і добре гамувала почуття голоду. А нагодований організм стійкіший до захворювань.

Так чи інакше, люди вмирали менше й жили довше. Але народжуваність і далі залишалася висока. Демографічна машина відтворення мала свою інерцію, її важко було зупинити одразу. У сухому залишку це означало зростання населення. Перепис 1897-го показав, що за останні 50 років кількість українців – "малоросів"+"русинів" – збільшилася з 15  до 30 млн. Якщо такі темпи збережуться, тішилися українські патріоти, то до кінця ХХ ст. український народ стане одним із найбільших у світі, бо налічуватиме аж 120 млн. Та що було радістю для української інтелігенції, стало бідою для українських селян. Бо зростання населення означало збільшення кількості ротів, яких треба була прогодувати. А розмір землі, яким володіли селяни після звільнення з панщини, суттєво не збільшився.

Тому головною проблемою – можна сказати, життя та смерті – був так званий земельний голод. Він виштовху­вав із села зайві роти, у першу чергу молодих людей. Звиклі до праці на землі, вони рідко йшли на роботу до міст. Працювали на бурякових полях у Центральній Україні, де розвивалася цукрова промисловість. Або ж емігрували у близьке Причорномор'я чи на далекі землі – у Казахстан, Сибір, Приамур'я. А в австрійській частині – у Північну чи Південну Америку.

Ті, кому вдалося заробити, – особливо це стосувалося емігрантів до Америки – пересилали гроші своїм родинам, щоб ті могли прикупити землі. Як тільки перший голод був вгамований, найбільш далекоглядні селяни почали вкладати гроші в освіту дітей. У результаті напередодні Першої світової війни з'явилося масове покоління навчених селянських синів – агрономів, вчителів і навіть адвокатів та лікарів. Але були й випадки, коли молоді люди відмовлялися віддавати зароблені гроші. Повернувшись додому, вони відділялися від батьків, одружувалися за власною волею й заводити своє господарство

Далі буде

 

 
Опубліковано Clef 28 August, 2015 - 09:12
Дуже гарна стаття! З нетерпінням чекаю на продовження. Тепер зрозуміла яка причина змусила прапрабабусю мого чоловіка цілою родиною виїхати на Далекий Схід "бо землю давали".
Audio file
/sites/default/files/radio/klavdia_petrivna_-_ya_tobi_brehala.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/iran_zbagachuye_uran_-_sasha_boole.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/zwyntar_-_ne_doviryay_smertnym.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/klavdia_petrivna_-_sonce_zhara.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/klavdia_petrivna_-_znaydy_mene.mp3
Audio file
/sites/default/files/tayina_ukrayiny.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/zwyntar_-_choven.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/ruslana-ostannya_poema.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/bozhichi-ja_ptychka-nevelychka-kant.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/2.slipa_dytyna.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/zlata_ognevich_-_yangol.mp3
Audio file
/sites/default/files/sergius_iii_-_maty_govoryla_ukrayinskoyu_my_mother_told_me_ukrainian_version_ac_valhalla_song.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/oy_yak_zhe_bulo_izprezhdy.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/02_kolir_nochi_-_dva_shlyahy.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/05_kolir_nochi_-_slava_ukrayini.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/zwyntar_-_na_boloti.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/oc_feat._bangi_hep_-_ziyde_sonce.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/torban_-_oy_yak_zhe_bulo.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/zwyntar_-_dzhonni.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/harcyzy_-_lebedi_2020.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/oleksa_mikolajchuk_ta_viktor_pashnik_-_sonce-zori.mp3
Audio file
/sites/default/files/zwyntar_-_gospel.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/angy_kreyda_-_vrazhe.mp3
Audio file
/sites/default/files/tnmk_-_ivo_bobul_1.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/hrystyna-solovij-buty-lyudmy.mp3
Audio file
/sites/default/files/karta_svitu_-_kryla.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/kalush_feat.skofka-dodomu_kaver_victoria_niro.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/kolir_nochi_-_korabli_demo_2013.mp3
Audio file
/sites/default/files/vopli_vidoplyasova_-_yura.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/de_tvoya_liniya.mp3
Audio file
/sites/default/files/trans-former-kalina.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/kozak_system_-_poday_zbroyu.mp3
Audio file
/sites/default/files/02_-_party_na_prikarpatti.mp3
Audio file
/sites/default/files/folkteatr_ostapa_stahiva._pisni_upa._marshyruyut_vzhe_povstanci.mp3
Audio file
/sites/default/files/tavro_-_fashist_2.mp3
Audio file
/sites/default/files/karchata_folknery.mp3
Audio file
/sites/default/files/karna-gucul-metal_2017.mp3
Audio file
/sites/default/files/kazka_-_plakala.mp3
Audio file
/sites/default/files/maxima_-_u_rayu.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/maxima_-_zolota_y_nebesna_zhinka.mp3
Audio file
/sites/default/files/maxima_-_zyma_vesna_lito_osin.mp3
Audio file
/sites/default/files/the_doox_-_gopaka.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/the_doox_-_pid_borom.mp3
Audio file
/sites/default/files/diana_bigun-moya_zemlya.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/4_koly_vona.mp3
Audio file
/sites/default/files/meri_-_ya_z_ukrayiny.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/vidverto_-_borotba.mp3
Audio file
/sites/default/files/14_sosonochka.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/drevo_tak_kosyv_batko.mp3
Audio file
/sites/default/files/the_doox_-_rusalochky.mp3
Audio file
/sites/default/files/the_doox_-_ne_vidpuskay.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/the_doox_-_viter_z_polya.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/13_folknery_-_vyplyvalo_utenia.mp3
Audio file
/sites/default/files/taruta_zberemosya_rode.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/090-znak-vodi-mamo.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/119-vv-harmonija.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/115-vv-vesna.mp3
Audio file
/sites/default/files/117-vv-haleluja.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/118-vv-halu_pryhod.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/120_-_gorila_sosna.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/054-oj_po_sinomu_mori.mp3
Audio file
/sites/default/files/055-oj_tam_u_lvovi.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/002-kvitka-osinnie_kokhannia.mp3
Audio file
/sites/default/files/022-haydamaky_gnyva.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/021-haydamaky_bohuslav.mp3
Audio file
/sites/default/files/017-ohorontsi_lisu.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/ta_scho_tancjuye_z_vitrom.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/vita-brevis-doroga-v-nebesa.mp3
Audio file
/sites/default/files/nedilja-prosto-neba.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/vitalij-kozlovskij-znayesh.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/01._enej_-_radio_hello.mp3
Audio file
/sites/default/files/05_vitre_hnatyi.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/igor-balan-oj-tam-za-morjami.mp3
Audio file
/sites/default/files/korali_project_-_korali_-_01._potsuhy.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/batkivcke_gyto.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/burmaka_hodyt_son.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/burmaka_melanka.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/liotchyk.mp3
Audio file
/sites/default/files/lama_meni_tak_treba.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/04._mertvi_troyandy.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/08._z_togo_berega.mp3
Audio file
/sites/default/files/09._ya_bez_tebe_ne_ye.mp3
Audio file
/sites/default/files/maxima_-_kolyskova.mp3
Audio file
/sites/default/files/chuhajster-ukr.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/kozaky.mp3
Audio file
/sites/default/files/tnmk_banzay.mp3
Audio file
/sites/default/files/tnmk_vidryvaysya.mp3
Audio file
/sites/default/files/tnmk_syla.mp3
Audio file
/sites/default/files/tnmk_ta_ty_shcho.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/mandarinovij-raj-zorepadi.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/nedilja-prosto-neba.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/ty_v_mene_ye.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/nebo_ukrayiny-drach_eduard.mp3
Audio file
/sites/default/files/euterpa_marysunia.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/sonce-hmary_na_chuzhyni.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/01.persha_versiya.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/03.vesna_.mp3
Audio file
/sites/default/files/07.chaka_1.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/020-haydamaky_30-lit.mp3
Audio file
/sites/default/files/026-dyki_gusy.mp3
Audio file
/sites/default/files/027-pisnya_pro_pisnyu.mp3
Audio file
/sites/default/files/031-ukraina.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/033-ishla_divcha_luchkamy.mp3
Audio file
/sites/default/files/035-vv_kompanichenko_taras.mp3
Audio file
/sites/default/files/036-kvitka-dva_koliory.mp3
Audio file
/sites/default/files/036-kvitka_cisyk_-_cheremshyna.mp3
Audio file
/sites/default/files/039._dva_kolory.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/040._chornobryvtsi.mp3
Audio file
/sites/default/files/042._nich_jaka_misiachna.mp3
Audio file
/sites/default/files/043._de_ty_teper.mp3
Audio file
/sites/default/files/045-oj_na_gori_ta_zenci_znut.mp3
Audio file
/sites/default/files/046-ridna_maty_moja.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/048-lira.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/049-pryvyd.mp3
Audio file
/sites/default/files/051-neba_zori.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/052-ptakha.mp3
Audio file
/sites/default/files/056-tam_na_stavi.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/059-i_zijde.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/061-hen_dolynoju.mp3
Audio file
/sites/default/files/062-mykyta_shvachka.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/064-bili_demony.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/065-maga_vira.mp3
Audio file
/sites/default/files/067-zapovit.mp3
Audio file
/sites/default/files/069-vechir.mp3
Audio file
/sites/default/files/072-olster.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/073-shiva.mp3
Audio file
/sites/default/files/076-transformer-zmusila.mp3
Audio file
/sites/default/files/098-drymbadadzyga-shidi-ridi.mp3
Audio file
/sites/default/files/101-u-muza-7.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/103-u-muza-16.mp3
Audio file
/sites/default/files/ukranski_koljadki_-_dobrij_vechir_tobi_pane_gospodarju.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/105-vasya-club-04-chorna_gora.mp3
Audio file
/sites/default/files/108-bozhichi-sho-z-kuiva-ta-j-do-rusalima.mp3
Audio file
/sites/default/files/111-bozhichi-u_poli_vijsko_stojalo-koljadka.mp3
Audio file
/sites/default/files/114-muzyka_dyka.mp3
Audio file
/sites/default/files/tik_-_cyklony.mp3
Audio file
/sites/default/files/ukrayinski_dity_i_ruslana_-_ye_u_kozhnogo_z_nas_v_serci_mriya.mp3
Audio file
/sites/default/files/116_-_velyka_syla.mp3
Audio file
/sites/default/files/tik_vesela_pisnya_2010_-_bude_shchastya_gulyay_veselys_sodnya_vitka_pry_vlasti_bude_shchastya_gulyay_veselys_sodnya_vitka_pry_vlasti.mp3
Audio file
/sites/default/files/6_sheva_ital.mp3
Audio file
/sites/default/files/chornyj_luge.mp3
Audio file
/sites/default/files/16_siv_sus_hrestos_da_vecheryaty_-_shchedrivka.mp3