Portrait de Оксана Лутчин
Оксана Лутчин
  • Visits: 0
  • Accès: 0

Псевдоваріанти в українській мові та їх заміна

?Правильно "венецький" чи "венеціанський", "інодумець" чи "інакодумець"?

   "Рідна мова – мати єдності, батько громадянства і сторож держави". Мікалоюс Даукша

 

   У період нищення української мови з метою витіснення питомо української лексики та споріднення її з російською наші словоформи нарощували, використовуючи нехарактерні для неї способи словотвору. Тому поряд з питомими українськими формами існують спотворені. Приклади:

 

бавовноочисний – бавовноочищувальний;

взаємодія – взаємодіяння;

порохуватий – пороховидний.

 

 Таких псевдоваріантів, на жаль, є дуже багато, які треба вилучати.

Продовження тут.

 

Якщо ви помітили помилку, то виділіть фрагмент тексту не більше 20 символів і натисніть Ctrl+Enter
Підписуюсь на новини

Зверніть увагу

Щасливі приязні, бо вони успадкують Землю

Чеснота приязності та ельфійський реактор – другий крок до вічного життя та опанування планети Земля

Євангельська концепція палінгенетичного реактора об’єднує надлюдську самореалізацію, соціальну взаємодію та трансформацію людства. Щасливі скромні та приязні, бо вони опанують Землю.

Кращий коментар

Portrait de Миро Продум
0
No votes yet

За інших рівних умов треба використовувати коротшу форму. Тоді наша мова буде точною і лаконічною.

Дякую, Оксано! Давайте ще!

Освячуйся! Озброюйся! Плодися!

Commentaires

Portrait de Миро Продум
0
No votes yet

За інших рівних умов треба використовувати коротшу форму. Тоді наша мова буде точною і лаконічною.

Дякую, Оксано! Давайте ще!

Освячуйся! Озброюйся! Плодися!