За словами Джулії Спенс, яка представила доповідь про вплив міграції на ситуацію в графстві, різка зміна складу населення Кембриджшира поставила перед офіцерами поліції нові завдання.

Приміром, протягом року число арештів іноземців за водіння автомобіля в нетверезому стані виросло в 17 раз.

Варто, щоправда, відзначити, що це збільшення стосується 2004 року порівняно з 2003-ім (до 966 випадків із 57-ми). У 2005 і 2006 роках число таких випадків становило, відповідно, 259 і 306.

У Кембриджширі багато мігрантів позбавили корінних мешканців робочих місць у сільському господарстві.

Зараз поліцейським за відсутності необхідних навичок приходиться мати справу з людьми, що розмовляють на 100 мовах. Через це поліції графства довелося витратити на перекладачів меншою мірою 800 тис. фунтів (1,6 млн. доларів).

Спенс вважає, що мігрантам треба роз'ясняти їхні права й обов'язки.

Крім того, простежується зростання числа таких злочинів, які поліцейські пов'язують саме з напливом мігрантів.

Йдеться, зокрема, про вже згадуване зростання випадків водіння в нетверезому стані, а також про "міжнародний розмах" виробництва маріхуани, торгівлі людьми та шахрайства з кредитними картками.

Ще однією проблемою стали злочини із застосуванням холодної зброї.

Як сказала Спенсер у інтерв'ю Бі-бі-сі, багато іноземців, які у своїх країнах носили з собою ножі з метою самооборони, вважають, що у Британії можуть поводитися також. Насправді у Великобританії носіння зброї вважається кримінальною дією.

"Вони зовсім необов'язково приїжджають сюди, щоб коїти злочини. Але їх необхідно ставити до відома про те, що вони можуть і що не можуть робити", - відзначила глава поліції графства.

Також у доповіді говориться про те, що поліцейським дедалі частіше приходиться мати справу з "серйозними інцидентами" і посиленням соціальної напруги в деяких районах через вороже ставлення місцевих жителів до новоприбулих.

У доповіді поліцейської начальниці Кембриджа відзначається, що через застарілі дані про кількість населення графства правоохоронним органам доводиться вирішувати нові завдання, попри нестачу ресурсів.

Джерело: White patriot