Австралійська письменниця звинуватила видавців у расистській обкладинці
08/11/2009 - 08:34
Австралійська письменниця звинуватила видавців у расистській обкладинці
Категорія
Українаhttps://ar25.org/node/17178
Image
Автор книги - австралійська письменниця Жюстін Ларбалест’е (Justine Larbalestier) - виявила це й змусила видавців змінити оформлення. Ларбалест’е вважає, що видавці побоюються комерційного провалу книги з темношкірою моделлю на обкладинці. Про скандал повідомляє газета The Guardian.
Жюстін Ларбалестье визнає, що представники Bloomsbury швидко погодилися на вимогу замінити обкладинку. Тим не менш вона пише в своєму блозі, що "відбілювання" обкладинок широко практикується у видавничому бізнесі.
"Гардіан" тут же наводить цитату з Урсули Ле Гуін. Знаменита письменниця ще в 2004 році констатувала, що персонажів її книг зображують на обкладинках білими завжди, навіть якщо вони при цьому інших рас. "Я воювала з багатьма відділами, що займаються обкладинки, і, як правило, програвала. Але будь-ласка, майте на увазі, що пророкування про те, що" продається "і" не продається ", можуть виконуватися самі по собі. Якщо темношкірі діти, латиноамериканці, вихідці з Індії та Вест-Індії не купують фентезі (а вони, як правило, не купують), то чи не тому це відбувається, що вони не бачать себе на обкладинці? ", - говорила Ле Гуін.
Жюстін Ларбалестье пише прозу для підлітків. "Брехуха" - це її новий психологічний трилер, опублікований поки що тільки в Австралії.
В тему:
Расизм – це добре. Докази.
Чорні хлопці “потребують відокремленого навчання”...
Смішна політкоректність
Жюстін Ларбалестье визнає, що представники Bloomsbury швидко погодилися на вимогу замінити обкладинку. Тим не менш вона пише в своєму блозі, що "відбілювання" обкладинок широко практикується у видавничому бізнесі.
"Гардіан" тут же наводить цитату з Урсули Ле Гуін. Знаменита письменниця ще в 2004 році констатувала, що персонажів її книг зображують на обкладинках білими завжди, навіть якщо вони при цьому інших рас. "Я воювала з багатьма відділами, що займаються обкладинки, і, як правило, програвала. Але будь-ласка, майте на увазі, що пророкування про те, що" продається "і" не продається ", можуть виконуватися самі по собі. Якщо темношкірі діти, латиноамериканці, вихідці з Індії та Вест-Індії не купують фентезі (а вони, як правило, не купують), то чи не тому це відбувається, що вони не бачать себе на обкладинці? ", - говорила Ле Гуін.
Жюстін Ларбалестье пише прозу для підлітків. "Брехуха" - це її новий психологічний трилер, опублікований поки що тільки в Австралії.
В тему:
Расизм – це добре. Докази.
Чорні хлопці “потребують відокремленого навчання”...
Смішна політкоректність
Останні записи