Латинська назва походить, швидше за все, від др.-греч. αρτεμής - здоровий, за цілющого дії рослини зовнішньо і внутрішньо. Пояснення від імені Артеміди (Діани), покровительки дівчат, що допомагає їм у жіночих хворобах, при яких і вживається полин.
Ще одна назва (народна) полину - Ємшан або євшан (з чагат., Туркм. Jaušan). Це слово згадується в Іпатіївському літописі під 1201 роком.
В давнину говорили, що:
хто має євшан-зілля, ніколи не забуде рідну землю. Пам'ять про неї завжди наповнює людину чудодійною силою і тугою(настальгією).
Кажуть, до складу чарзілля входили, крім полину, такі трави: солодець (український Женьшень), пустельник, хміль, братчики, цвіт бузини. (Петро Потопахін)
Про євшан-зілля йдеться також у «Пісні дервіша про трьох доблесних мамлюків» в іранській літературі і у кримських татар. Це епос тюркських народів, в ньому розповідається про те, як три рідних брата, які служили найманцями у трьох різних арміях, залишають службу, почувши плач Золотої Пісенної Колиски.
У татар є така легенда:
коли ця Золота Пісенна Колиска потрапляє в руки чужинців, тоді татари втрачають свою силу, їхній народ розсипається, і переривається їхній рід. Це колиска їхньої матері, їхньої цивілізації, культури.
Як твердять джерела, кримські татари привезли цю Колиску із собою з Монголії. Це нібито колиска Чингизхана, яку дала йому мати, а в колисці було євшан-зілля - полин; і возив він цю Колиска за собою як символ своєї влади, символ совій землі. Татари - народ, який жив у Вільному Степу, народ, який воював, пас отари овець. І цей запах полину, євшан-зілля - це запах їхньої батьківщини.
_Євшан-зілля_ Микола Вороний - 6 клас.pptx
Прекрасна публікацію про полин! Вітаю, друже, Арсене! Маєш від мене 5 галів.
Коментарі
Прекрасна публікацію про полин! Вітаю, друже, Арсене! Маєш від мене 5 галів.
Дякую друже Арсене, що заніс до моєї господи декілька хвилин щастя і забуття.
А полин я культивую коло хати. Як тільки вийдуть перші листочки і до пізньої осені (особливо зранку) споживаю натщесерце по листочку всього, що родить моя Земля.
Хай Буде!
На здоров'я, друже Грине! :)
Почитай ще й інші статті з розділу "В тему". Там також є цікавинки. ;)
Саме так! У кожного своє євшан-зілля
"Є десь, у якійсь далекій землі, таке дерево, що шумить верховіттям у самому небі, і Бог сходить ним на землю вночі..." (М. В. Гоголь)