Типовим порушенням мовної лексичної норми є невмотивоване вживання слів. Це так звані суржикові конструкції, яких треба уникати, щоб наша мова була чистою і точною. Аналізуючи ці мовленнєві порушення...
Віце-прем'єр-міністр України Олександр Сич в ефірі "Радіо Свобода" наголосив, що в Україні на 80% книга не українська. "Я навіть не кажу, що не україномовна. Не українська, себто не видана в Україні...
Майдан народив нових українців. Державний гімн став основною зброєю, державний прапор – символом революції, українська мова – ідентифікатором любові до своєї держави. Кияни почали одягати вишиванки,...
Міністерство освіти і науки зробило зовнішнє незалежне тестування з української мови і літератури обов'язковим для всіх випускників шкіл. Про це на прес-конференції заявив директор Українського...
Останнім часом поширилась мода на іншомовні слова, які з кожним днем все більше заполонюють наше мовлення. “Крамниці” перетворюються на “шопінги”, “цінники” на “прайс-листи”, замість звичного слова “...
Незважаючи на багатий лексичний склад української мови, деякі слова все-таки мають два й більше значень. Аналізуючи такі лексеми, дійшла висновку, що таких випадків варто уникати для удосконалення...
Українці в Україні повинні говорити таки українською. Чому це важливо, написав у користувач мережі Фейсбук, відомий у столичних субкультурних колах як Зен. Колись він і сам послуговувався російською...
Під впливом російської мови часто вживаємо невластиві українській мові словосполуки. Це також стосується певних конструкцій з прийменником від , які в багатьох випадках варто замінювати на...
Наукові й публіцистичні тексти часом рясніють сполученнями “при дослідженні”, “при означуванні”, “при пристосуванні”, “по дослідженню”, “ після дослідження”, що обтяжують мову, роблять її...
Як часто послуговуємось давніми словами “далебі”, “себто”, “сливе”, “позаяк”, “поготів”, “паче”. У свій час цими словами творили наші великі класики, І. Котляревський, Т. Шевченко, І. Франко й інші...
Цікавою зі стилістичного погляду є коротка частка “аж”, що увиразнює та спрощує мову. В цьому можемо переконатись, взявши до уваги приклади. Сполучення “до самого ранку” із часткою “аж”, “аж до ранку...
Деякі росіянізми настільки прижилися в українській мові, що викоренити їх дуже важко. Часто замість правильної форми “відповідно до” вживаємо “у відповідності”, що є калькою російського вислову “в...
Письменниця Оксана Забужко свої погляди висловлює досить різко, однак її аргументи настільки вбивчо-точні, що з ними важко не погодитися. Вона не дуже охоче спілкується з пресою, бо рідко зустрічає...
Деякі росіянізми настільки прижилися в українській мові, що викоренити їх дуже важко. Часто замість правильної форми “відповідно до” вживаємо “у відповідності”, що є калькою російського вислову “в...
Рівне – Стокгольм – У Швеції запрацював Український інститут. Метою нової інституції є популяризація української культури в цій державі. З нагоди відкриття її ініціатори – українки за походженням –...
![Забужко: "У нас уже крові по коліна, а ми четвертий місяць удаємо дурників"](https://files.ar25.org/sites/default/files/styles/480x305/public/806464.jpg?itok=WG9VFQZn "Забужко: "У нас уже крові по коліна, а ми четвертий місяць удаємо дурників"")
!["У відповідності" чи "відповідно до"?](https://files.ar25.org/sites/default/files/styles/480x305/public/995618_825110204187478_7127058678909932009_n.jpg?itok=HUnop1Ur ""У відповідності" чи "відповідно до"?")
Суржикові сполучення та їх заміна, ч.5