Комедія про воскреслого Гітлера стрімко набирає популярності
Комедія про воскреслого Гітлера стрімко набирає популярності
Про це повідомляє The Guardian.
"Німці повинні вміти сміятися над Гітлером, а не розглядати його як чудовисько, бо це звільняє його від відповідальності за свої вчинки і відволікає увагу від провини за Голокост. Але це має бути такий вид сміху, який застряє в горлі", - каже режисер фільму Давид Вендт.
Картина знята за однойменною книгою німецького письменника Тимура Вермеса, що вийшла в 2012 році. Вона розійшлася в Німеччині накладом більш як 14 мільйонів екземплярів, а в березні 2015 року була перекладена англійською мовою.
Світлини, які передають дух часу довоєнної націонал-соціалістичної Німеччини. Співає Зоя Ященко (живе у Москві, народилась у Полтаві).
- Ви вважаєте, Талі, що Гітлер був правий?
- Ні, - відповіла пілот, - він програв, а значить, був неправий.
- Тільки тому? - Уточнив Стен.
- Так.
- Гм. А ви знаєте про концтабори, геноцид? ...
- Звичайно я знаю! Гітлер програв, тому він у лайні, а Черчілль у шоколаді. А повернись ситуація інакше, і історики вигадали би про британські концтабори.
- Але, - заперечив Стен, - гітлерівські концтабори, це реальність, можна подивитися.
- Ага, - погодилася Талі, - і я про те ж. Якби Гітлер виграв, то можна було б подивитися черчіллівські концтабори.
Олександр Розов. XIRTAM. Забути Агренду
А ось оригінал -
