"Хай ця праця внесе ясність щодо заслуг українців у боротьбі за справжню демократію та хай буде визнанням хоробрості і порядності її вояків, які свій меч до кінця війни тримали чесно та залишили його незаплямленим" (В.-Ф. Гайке).
У видавництві "Мандрівець" вийшла книжка "Українська Дивізія "Галичина" Вольфа-Дітріха Гайке, німця за національністю, офіцера штабу Дивізії. У книзі автор розглядає це формування як бойову одиницю, дає характеристику українським воякам із погляду військового, без жодних політично-ідеологічних нашарувань. Він описує бойовий шлях Дивізії від створення до здачі в полон західним альянтам.
Книга проілюстрована архівними світлинами і мапами бойових дій всього шляху Дивізії. Гайке наголошує на відмінностях українського вояка від німецького, його переваги і недоліки, що не завжди враховувалося німецьким командуванням. Він дає аналіз стосунків між німцями і українцями, характеризує поведінку одних і других в бою. Книжка буде цікавою військовим, історикам, дослідникам і просто читачам. Написана доступною мовою.
Книжка була видана німецькою, англійською мовами, а українською – тільки у канадському виданні, в перекладі Романа Колісника, нинішнього головного редактора міжнародного часопису «Вісті Комбатанта».
Книжка офіцера штабу Дивізії «Галичина», німця за походженням, позбавлена будь-яких партійних симпатій-антипатій. Це твір-спогад про українських вояків, їх місце і роль у Другій світовій війні. Автор пережив із ними всі незгоди війни, ділив вояцький побут і все те, що несла війна, — аж до полону.
Для військових істориків, дослідників і всіх, кому небайдужа українська історія із першоджерел.
Українська Дивізія «Галичина». Історія формування і бойових дій у 1943–1945 роках / за заг. ред. В Кубійовича. — Тернопіль: Мандрівець, 2012. — 208 с.
ISBN 978-966-634-670-7
Зміст:
Передмова 4
Від автора 9
Розділ перший
ФОРМУВАННЯ І ВИШКІЛ 11
Розділ другий
НА ВПРАВАХ У НОЙГАММЕРІ 42
Розділ третій
БІЙ ПІД БРОДАМИ 48
Розділ четвертий
ПО БРОДАХ 71
Розділ п’ятий
СПОГАД ПЕРЕЖИТОГО БОЮ 79
Розділ шостий
НОВЕ ФОРМУВАННЯ ДИВІЗІЇ 84
Розділ сьомий
У СЛОВАЧЧИНІ 96
Розділ восьмий
ПЕРЕМІЩЕННЯ У ШТІРІЮ 117
Розділ дев’ятий
ДИВІЗІЯ У ШТІРІЇ 127
Розділ десятий
ВАЖКІ ДНІ ДИВІЗІЇ 137
Розділ одинадцятий
ОСТАННІ ФРОНТОВІ БОЇ 145
Розділ дванадцятий
ОБОРОНА ҐЛЯЙХЕНБЕРҐУ 156
Розділ тринадцятий
КІНЕЦЬ БОЇВ 160
Розділ чотирнадцятий
МАРШ ДО ПОЛОНУ 166
Кінцеві зауваги 171
Додатки 174
Додаток 1. Початки Української Дивізії «Галичина» 174
Додаток 2. Відозва проф. д-ра Володимира Кубійовича 182
Маніфест д-ра Вехтера
до зброєздатної молоді Галичини 185
Додаток 3. Воєнний склад Дивізії 1943–1944 186
Додаток 4. Воєнний склад Дивізії 1944–1945 190
Додаток 5. Деклярація українського національного комітету 193
Додаток 6. Військові ступені 195
Додаток 7. Умовні позначення і скорочення,
прийняті на схемах 196
Наші інтереси:
Досліджуємо історію з першоджерел.
Якщо ви помітили помилку, то виділіть фрагмент тексту не більше 20 символів і натисніть Ctrl+Enter
Стратегія палінгенезії полягає не в тому, щоб поборювати старий світ, а в тому, щоб використовувати його як ресурс для власного розвитку. Чеснота милосердя дозволяє вчитися у ворогів і...
Вольф-Дітріх Гайке про українську Дивізію
Категорія:
Світ:
Спецтема:
"Хай ця праця внесе ясність щодо заслуг українців у боротьбі за справжню демократію та хай буде визнанням хоробрості і порядності її вояків, які свій меч до кінця війни тримали чесно та залишили його незаплямленим" (В.-Ф. Гайке).
У видавництві "Мандрівець" вийшла книжка "Українська Дивізія "Галичина" Вольфа-Дітріха Гайке, німця за національністю, офіцера штабу Дивізії. У книзі автор розглядає це формування як бойову одиницю, дає характеристику українським воякам із погляду військового, без жодних політично-ідеологічних нашарувань. Він описує бойовий шлях Дивізії від створення до здачі в полон західним альянтам.
Книга проілюстрована архівними світлинами і мапами бойових дій всього шляху Дивізії. Гайке наголошує на відмінностях українського вояка від німецького, його переваги і недоліки, що не завжди враховувалося німецьким командуванням. Він дає аналіз стосунків між німцями і українцями, характеризує поведінку одних і других в бою. Книжка буде цікавою військовим, історикам, дослідникам і просто читачам. Написана доступною мовою.
Книжка була видана німецькою, англійською мовами, а українською – тільки у канадському виданні, в перекладі Романа Колісника, нинішнього головного редактора міжнародного часопису «Вісті Комбатанта».
Текст книги викладено на сайті електронної бібліотеки "Чтиво"
Завантажити: doc див. (3,6 МБ) doc.zip (2,3 МБ) fb2.zip (3,2 МБ) pdf див. (4,8 МБ)
Книжка офіцера штабу Дивізії «Галичина», німця за походженням, позбавлена будь-яких партійних симпатій-антипатій. Це твір-спогад про українських вояків, їх місце і роль у Другій світовій війні. Автор пережив із ними всі незгоди війни, ділив вояцький побут і все те, що несла війна, — аж до полону.
Для військових істориків, дослідників і всіх, кому небайдужа українська історія із першоджерел.
Українська Дивізія «Галичина». Історія формування і бойових дій у 1943–1945 роках / за заг. ред. В Кубійовича. — Тернопіль: Мандрівець, 2012. — 208 с.
ISBN 978-966-634-670-7
Зміст:
Передмова 4
Від автора 9
Розділ перший
ФОРМУВАННЯ І ВИШКІЛ 11
Розділ другий
НА ВПРАВАХ У НОЙГАММЕРІ 42
Розділ третій
БІЙ ПІД БРОДАМИ 48
Розділ четвертий
ПО БРОДАХ 71
Розділ п’ятий
СПОГАД ПЕРЕЖИТОГО БОЮ 79
Розділ шостий
НОВЕ ФОРМУВАННЯ ДИВІЗІЇ 84
Розділ сьомий
У СЛОВАЧЧИНІ 96
Розділ восьмий
ПЕРЕМІЩЕННЯ У ШТІРІЮ 117
Розділ дев’ятий
ДИВІЗІЯ У ШТІРІЇ 127
Розділ десятий
ВАЖКІ ДНІ ДИВІЗІЇ 137
Розділ одинадцятий
ОСТАННІ ФРОНТОВІ БОЇ 145
Розділ дванадцятий
ОБОРОНА ҐЛЯЙХЕНБЕРҐУ 156
Розділ тринадцятий
КІНЕЦЬ БОЇВ 160
Розділ чотирнадцятий
МАРШ ДО ПОЛОНУ 166
Кінцеві зауваги 171
Додатки 174
Додаток 1. Початки Української Дивізії «Галичина» 174
Додаток 2. Відозва проф. д-ра Володимира Кубійовича 182
Маніфест д-ра Вехтера
до зброєздатної молоді Галичини 185
Додаток 3. Воєнний склад Дивізії 1943–1944 186
Додаток 4. Воєнний склад Дивізії 1944–1945 190
Додаток 5. Деклярація українського національного комітету 193
Додаток 6. Військові ступені 195
Додаток 7. Умовні позначення і скорочення,
прийняті на схемах 196
Досліджуємо історію з першоджерел.
Зверніть увагу
Чи треба любити ворогів, або 5 проявів сили, що відрізняють людину від людиноподібної тварини – Нагірна проповідь