Сервіс нейронного машинного перекладу DeepL увів для використання українську мову
Сервіс нейронного машинного перекладу DeepL увів для використання українську мову
Як повідомляє Укрінформ, українська мова стала 29 мовою світу, яка відтепер доступна користувачам DeepL.
"Мова – це невіддільна частина існування, яка допомагає нам орієнтуватися у мінливих життєвих обставинах та бути на зв’язку з іншими, – зазначив генеральний директор DeepL Ярослав Кутиловскі. – Сподіваюсь, що введення до перекладача української мови допоможе тим, хто зустрівся зі складнощами спілкування у новій країні".
Переклади від DeepL звучать дуже природно, наче їх виконала людина. Все це завдяки унікальній технології нейронної мережі, яка виявляє лінгвістичні тонкощі. Команда розробників важко працювала, щоб запустити українську якнайшвидше, та продовжує вдосконалювати якість перекладу разом з іншими мовами. Користувачі можуть безплатно перекладати українською на DeepL.com за допомогою комп’ютера, мобільних додатків та API.
DeepL – німецька компанія штучного інтелекту, яка з його допомогою прагне побороти мовні бар’єри. За результатами сліпих тестів перекладач DeepL з 2017 року визнано найкращим перекладачем у світі. DeepL також надає професійні продукти компаніям, організаціям та перекладачам. На сьогодні більш ніж півмільярда людей скористалися послугами DeepL.
З новими розробками штучного інтелекту життя стає легшим. Пам'ятаю, як перекладала раніше – обклавшись словниками, як полювала за різними словниками (з юридичної, технічної, фінансово-економічної тематики), як багато часу займав якісний переклад. А тепер маємо такі чудесні інструменти.
Дякую, Олено! Дійсно, DeepL кращий від неграмотного Google translater ! Я теж виправляла Ґуґль і порпалася в різних словниках та інших документах, коли готувала скромний пост ! А також велика перевага, що нема (принаймні, покищо не побачила) «підказок» московських слів :))
А ще зручніше буде перекладати офлайн, коли просто вибираєш слово / вираз, і показується вибір «копія, виріз, переклад…» !