Чи можливо писати тексти, які точно відтворюють себе на інших мовах? Сучасні лінгвістичні програми дозволяють робити гарний переклад на десятки мов. Проте якість перекладу можна значно поліпшити,...
За минулі роки ми дослідили можливості розвитку української мови. Головні напрямки: 1) наповнення слів точним сенсом, 2) використання давніх українських слів, 3) правильне застосування слів...
12.09.2015 на радіо «Культура» відбулась передача за участю письменника, футуролога, гол. редактора порталу «Народний Оглядач», директора Інституту метафізичних досліджень «ПЕРЕХІД-IV» Ігора Каганця...
Свого часу відомий мовознавець Ольга Федик, уболіваючи за долю української мови, закликала: “Не маємо морального права і далі породжувати мовний субстрат, що знецінює тисячолітні скарби”. Власне...
Для сучасної людини слова «праве» і «ліве» вказують напрям – плюс 90 градусів і мінус 90 градусів відносно напрямку вперед. Проте первинно слово «правий» означало напрям до мети, а «лівий» – манівці...
Беремо аркуш чистого паперу і з самого низу малюємо вісь часу зліва направо. Це лише для того, щоб пам’ятати: зліва – минуле, справа – майбутнє. Посередині ставимо крапку – це теперішній стан системи...
У суботу 12-го вересня з 9-00 до 10-00 на "Радіо Культура" Українського радіо відбулася зустріч з Ігорем Каганцем - футурологом, письменником, дослідником української мови. Ведучий передачі - Василь...
Зазвичай, під спасінням розуміють перехід від стану небезпеки до стану безпеки. Це відповідає етимології, адже арійський корінь *пас буквально означає «перехід». Наприклад, в англійській мові,...
Влада – це спроможність керувати. Звідси «влада над собою», «володіння майном», «державна влада» тощо. Критерієм істинної влади є добровільна згода шляхетних людей виконувати накази.
Коли людина заХОПлена якоюсь діяльністю, то кажуть, що вона має хобі (англ. hobby). Про те, що "хобі" походить від "cхопити", свідчить також слово "хобот" - орган для захоплення (хапання) їжі.
Ми нерідко використовуємо вираз "збити з пантелику" ("спантеличити"), тобто дезорієнтувати, заморочити голову, вивести з рівноваги, збентежити, збити зі шляху. Збити з пантелику - це погано. Отже,...
Еліта зобов’язана виявляти ініціативу, брати владу у свої руки і організовувати свій народ, інакше його «організує» ворог, розпочавши зі знищення цієї еліти.
Це живий текст. Що це таке?